Saint Seiya's Burning Blood - Tenkû Senki Shurato

Saint Seiya, une des oeuvres majeures de la japanimation, fut à l'origine de la remise au goût du jour d'un courant à succès : le Yoroi Heroes Gatari (Récits de héros en armures), lancé à l'état de prototype par Gatchaman. Les héros dissimulent leurs étranges et fantastiques pouvoirs derrière des armures qu'ils revêtent au moment d'aller au combat et qui canalisent leur potentiel physique et psychique.

Les combats ont une consonnance apocalyptique en ce sens qu'ils conditionnent l'équilibre et le salut de notre bonne vieille planète. Si les pouvoirs des héros Sentaï (Ces séries Live à la Bioman, présentant généralement 5 - Sen - héros associés à une couleur particulière) sont d'ordinaire purement technologiques, ceux de Saint Seiya, Tenkû Senki Shurato et Yoroiden Samouraï Troopers (pour ne citer que les trois chef d'oeuvre du "costume action" comme disent les japonais) proviennent directement de la mythologie. C'est en surfant sur la vague lancée par Masami Kurumada que la Tatsunoko lance Tenkû Senki Shurato, une série qui se révèlera être bien plus qu'une pâle copie de l'oeuvre majeure du mangaka précité.

Le personnage principal est un garçon de 16 ans, idéaliste, capricieux et fougueux, répondant au nom de Shurato Hidaka. Alors qu'il combat face à Gai Kuroki (Nordine) - son ami d'enfance - en finale d'un tournoi national junior d'arts martiaux, ils sont tous deux mystérieusement transportés au Tenkûkai (sphère céleste), le monde des dieux, par Vishnu la Déesse de l' Harmonie. Shurato s'éveille au baiser de Lakshu, une jeune fille de 16 ans, une autochtone. Shurato et Gai apprennent abruptement qu'ils sont les réincarnations de divinités Deva et qu'ils font partie des Hachibushu, une caste légendaire de guerriers (les autres étant Hyûga, Ryôma, Reiga, Renge, Kûya et Dan), disposant de Shakti (armures associées à un totem, pouvant être revêtue par leur propriétaire mais aussi pouvant leur servir de moyen de transport ou être transportées sous la forme d'un petit sceptre). C'est Vishnu elle-même qui les a appelé afin de protéger la paix et l'harmonie dans le Tenkûkai. Le même jour, le loyal Indra, le commandant en chef des divinités Deva, change Vishnu en pierre pour une raison inconnue. Il envoûte également Gai, qui dès à présent ignore tout de son passé. Pantin de la déesse Shiva, Indra fomente divers stratagèmes visant à tuer Shurato et ses amis.

Affronter son meilleur ami est pour Shurato source de grands tourments, lui qui a désormais pour mission sacrée de rendre vie à Vishnu et protéger le Tenkûkai de l'invasion des divinités Asura dirigées par la maléfique Shiva. Derrière les multiples et dantesques combats qui s'annoncent, on retrouve l'esprit et bon nombre de notions qui ont fait la gloire de Saint Seiya, comme l'Amitié, l'Amour, les trahisons, les combats fratricides, une véritable mythologie indépendante... Ajoutez-y d'agréables musiques, un character-design superbe et vous obtenez une oeuvre digne d'intérêt.

L' anime compte 38 épisodes (diffusés de 89 à 90) et la structure scénaristique - Series kôsei - est assurée par le grand Takao Koyama (déjà Series kôsei sur Dragon Ball, Dragon Ball Z, Saint Seiya...) et Matano Sekishima. Le premier chapitre de la série, le Deva Chapter, couvre les 25 premiers épisodes de la série. Il s’agit de la partie la plus passionnante de la saga et la plus prisée par les fans. Si la seconde partie s'avère nettement plus faiblarde, elle n'en reste pas moins agréable et ponctuée de grands moments. Il existe aussi 6 OAV formant le chapitre intitulé Le combat pour la création, qui se déroule après la série et le retour sur terre de nos héros.
Le character-design, splendide, est confié à Matsuri Okuda, lequel avait déjà officié sur Ginga Eiyû densetsu (Les héros de la Galaxie), Yami no Yôma et California Crisis. Je ne saurais d’ailleurs que trop vous conseiller son superbe art book, Epitaph ~ Matsuri Okuda Illustrations. Les musiques, très belles même si elles n'ont pas l'envergure des musiques d'un Seiji Yokoyama ou d'un Nozomu Aoki, sont signées Hiroya Watanabe (Yami no Yôma,...). Un compositeur assez méconnu mais très doué.

Les personnages dans Tenkû Senki Shurato ont pour origine les religions bouddhique et hindoue. Les noms des personnages comme par exemple Vishnu, Indra, Brahma et Shiva proviennent de dieux indiens. Vishnu est "celui qui préserve" tout ce qui est Bon sur terre. Indra est le Dieu indien du Tonnerre, de la force et de la guerre. Chez les bouddhistes, il était "celui qui fait respecter la loi" (Teishakuten). Brahma est "le créateur" du monde, répartissant les éléments bons et mauvais. Shiva est "celui qui détruit" tous les mauvais éléments existants dans le monde.

Les noms des Hachibushu ("Les 8 Guerriers" principaux des divinités Deva) dérivent quant à eux des textes bouddhiques (Tenryuhachibushu : "Les 8 esprits bouddhiques de protection"). Comme le suggèrent leurs noms, ils ne sont pas humains et la plupart d'entre eux n'ont même pas forme humaine. Ce sont 8 créatures, le Dieu du Ciel (Ten) et le Dieu Dragon (Ryû) étant les premiers d'entre eux, suivis par Yasha, Kendatsuba, Ashura, Karura, Kinnara et Maguraka. Ces noms sont parfois adaptés de manière particulière dans la série.

Tous les éléments précités ont été adaptés avec grande habilité par le créateur, Gô Mihara, qui a entièrement élaboré cette histoire de toute pièce, créant une véritable mythologie indépendante. Parallèlement ou par après (?), la série a été retranscrie sur papier dans un manga au style très particulier (2 volumes).

-Studio : Tatsunoko
-Auteur : Gô Mihara
-Producteur : Ippei Kuri
-Planning : Mitsushige Inagaki , Hiroki Narijima
-Series kôsei (structure scénaristique) : Takao Koyama et Matano Sekishima
-Character Designer : Matsuri Okuda
-Shakti design : Ammonite, Kô Ogawa, Hirotoshi Ôkura et Ryûji Ono
-Musiques : Hiroya Watanabe
-Chief Director : Zuiho Nishikubo
-Scénario : Takao Koyama (6 épisodes),
Sekishima Matano (10 épisodes),
Akihate Tôdô (6 épisodes),
Seiko Watanabe (10 épisodes),
Haruki Inoue (1 épisode),
Nobuaki Kishima (7 épisodes)
-Réalisateurs : Homeo Kato (2 épisodes),
Yoshihisa Matsumoto (6 épisodes),
Hideki Tonokazu (1 épisode),
Naoki Aika (6 épisodes),
Kazuhiro Mori (3 épisodes),
Nobuji Takahashi (1 épisode),
Nobuyoshi Andô (2 épisodes),
Yoshinori Nakamura (1 épisode),
Satoshi Okada (3 épisodes),
Sei Murayama (3 épisodes),
Kôji Masunari (3 épisodes),
Naoki Yamaguchi (1 épisode),
Seizo Tsuyuda (1 épisode),
Mitsuru Suzuki (1 épisode),

#Seiyuu (Comédiens de doublage japonais) :

On retrouve quelques noms prestigieux dans la liste des comédiens de doublage japonais, notamment :

- Megumi Hayashibara (Rei dans "Evangelion", Faye dans "Cowboy Bebop",...) : Renge

- Koichi Yamadera (Spieke Spiegel dans "Cowboy Bebop, Harlock et Toshirô dans "Harlock Saga",...) : Ryôma, Narration

- Nozomu Sasaki (Tetsuo Shima dans "Akira", Shin Mori dans "Yoroïden Samouraï Troopers", Yûsuke Urameshi dans "Yûyû Hakusho", Hajime Sakaguchi dans "Please Save my Earth", Kôtarô dans "B't X",...) : Kubilah

- Sumi Shimamoto (Kyôko Otonashi dans "Maison Ikkoku", Nausicaa dans "Kaze no tani no Nausicaa", mère de Leo dans "Jungle Taitei",...) : Vishnu

- Norio Wakamoto (Cell dans "Dragon Ball Z", Vicious dans "Cowboy Bebop", Hol Horse dans "Jojo no kimiyo na bôken", Royenthal dans "Ginga euyû densetsu", Gambino dans "Berserk", Shapiro dans "Dancougar",...) : Shiva, Brahma

- Shô Hayami (Bian de l' Hippocampe dans "Saint Seiya") : Scrimil (OAV)

- Mika Doi (Mère de Syd et Bud de Zeta dans "Saint Seiya", Queen serenity dans "Sailor Moon", Naoko Akagi dans "Evangelion",...) : Trylo, Mii

- Kazuhiko Inoue (Ôko dans "Saint Seiya") : Reiga

- Maria Kawamura (Freya dans "Saint Seiya") : Mina Kuroki

- Hirotaka Suzuoki (Shiryû dans "Saint Seiya", Saitô Hajime dans "Kenshin",...) : Indra

- Takehito Koyasu (Rhadamanthe dans "Saint Seiya Hades", Seishiro Sakurazuka dans "Tôkyô Babylon", Tôga Kiryû dans "Shojô kakumei Utena", Mitsurugi Hanagata dans les différentes séries de "Saber Marionnette"...) : Gai Kuroki

(Photo : Bandaï Visual)

- Nobuo Tobita (Sion du Bélier dans "Saint Seiya Hades", Kirikaze dans "Fûma no Kôjirô"...) : Dan

- Kenyû Horiuchi (Dôko de la Balance dans "Saint Seiya Hades", Amon dans "Amon Saga", Metal Face dans "B't X", Kai Undô dans "High School ! Kimengumi", Samson dans "Nadia"...) : Hyûga

- Yasunori Matsumoto (Anubis dans "Yoroïden Samouraï Troopers", Gaury dans "Slayers", Ralph Bomerz dans "Silent Möbius",...) : Mariichi

- Yuko Mizutani (Natsuko dans "3x3 Eyes", Luchs dans "Saber Marionette J",...) : Lakshu

- Ai Orikasa (Lee Ling-Ling dans "3x3 Eyes", Ryoko Takeuchi dans "Blue Seed", Yuka Ôzenji dans "Babel II", Seiko Kayama dans "Kindaichi shônen no jikenbo", Kanae Ootori dans "Shôjo Kakumei Utena",...) : Matsuri

- Sakiko Tamagawa (Princesse Kakyû dans "Sailor Moon Stars",...) : Sati

Incantation de transformation : "Om Shura Sowaka"
Techniques de combat : Shura Mahaken (Le poing de la destruction de Shura), Shura Kongô Mahaken (Le poing diamant de la destruction de Shura)

Techniques de combat : Shippu Marôken (Coup ourragant du loup démon), Yasha Kingôshô

Techniques de combat : Karula Hanefubuki (Tempête de plumes Karula), Karula Yokushiran (Tempête pourpre de plume Karula), Karula Kayokujin (Roue de plumes de feu Karula), Karula Reishiu (Divination de l'âme des plumes Karula),

TenÔ Hyûga :
Age: 17
Date de naissance : 30 Mars
Lieu de naissance : Village d'Ajanti
Taille: 5'10"
Poids : 152 lbs.
Groupe sanuguin : A
Titre: TenÔ
Shakti: Tiger
Arme : Nunchaku
Incantation de transformation : "Om Ten Sowaka"
Techniques de combat : TenÔ Suishôketsu (Immobilisation en cristaux de glaces de TenÔ), TenÔ Gômakô (Pluie d'acier de TenÔ).

RyuÔ Ryôma :
Age: 17
Date de naissance : 17 Juillet
Lieu de naissance : Village de Pujantar
Taille : 6'5"
Poids : 194 lbs.
Groupe sanguin : B
Titre: RyuÔ
Shakti: Dragon
Arme : Trident
Incantation de Transformation : "Om Ryu Sowaka"
Techniques de combat : RyuÔ Kaengeki (Attaque infernale de RyuÔ)

NahraÔ Renge :
Age: 17
Date de naissance : 25 Novembre
Lieu de naissance : Village de Kateh
Taille: 5'5"
Poids : 108 lbs.
Groupe sanguin: AB
Titre: NahraÔ
Shakti: Licorne
Armes : Fouet, étoiles
Incantation de transformation : "Om Nahra Sowaka"
Techniques de combat : Nahra Musôka (Fleur ultime de Nahra), Nahra Shureika (Fleur rouge de l'âme de Nahra).

Arme : Hache
Incantation de transformation : "Om Hiba Sowaka"
Techniques de combat : Hiba Gekishinha (Tremblement de terre de fureur de Hiba), Hiba Ryusakô (Tempête de sable de Hiba).

Arme : Chakram
Incantation de transformation : "Om Dappa Sowaka"
Techniques de combat: Dappa Suikôrin (Roue d'eau de Dappa)Dappa Water Wheel), Dappa Suiraisen (Eclair d'eau de Dappa).