PETIT GLOSSAIRE |
Divinités Asura : "Asura" est le nom d'une race de démons dans la mythologie indienne. Elle maîtrise tous le domaine de la magie noire. Inutile de préciser qu'il s'agit de la caste à laquelle appartiennent les ennemis de Shurato.
Divinités Deva : "Deva" est dérivé de "Devadhatta". Mot exprimant la droiture, l'honnêteté. A noter que "Devadhatta" signifie "Dieu", ou encore "Paradis". Caste à laquelle appartient Shurato et ses compagnons.
Hachibushu : Littéralement "8 guerriers". Terme utilisé en référence aux 8 protecteurs principaux de l'armée des divinités Deva.
Marishiten [Mariichi] : Le nom d'un Dieu dans la religion
bouddhique et indienne. Représenté comme ayant la capacité de
prendre toutes les apparences, il était adoré comme le
"saint patron" de la classe guerrière, surtout au
Japon.
Mandala : Une sphère illuminée, qui est la
substance du bouddhisme, qui révèle le destin des élus.
Heiseimon : La Porte géante sur l'île de
Shitentou, menant directement au Tenkûju.
Idôkyu : Mot utilisé pour le palais de Shiva,
duquel toutes les divinités Asura furent bannies après la
guerre Deva-Asura 10.000 ans auparavant. Le mot signifie
littéralement "Palais mobile".
Jûga
Sanninshu : Le nom
signifie "Les crocs des trois bêtes". Ceci se
référant à un groupe de divinités Asura qui apparaît au
milieu de la série.
Jûniratei
: Signifie
littéralement "Douze Empereurs". Allusion à un groupe
constitué essentiellement de divinités Asura qui apparait vers
la fin de la série. On suppose qu'ils sont douze mais on en voit
que 6 au cours de la série.
Mahava : Une cité géante volante servant de
quartier-général aux armées Deva. La structure ressemble à
une sculpture de Tortue géante avec une tour s'élevant sur son
dos.
Sekishûhan : Le fléau qui commençe à se
répendre après que Vishnu ait été transformé en pierre. Les
premiers symptômes sont des tâches brunes sur la peau. C'est
fatal et il n'existe aucun remède.
Shakti : L'armure utilisée par les guerriers
Deva et Asura. L'apparence change en fonction de l'animal totem.
Shitentô : "L'île aux quatres
temples". L'île sur laquelle se trouvent les quatres
temples - Genbuden, Byakkoden, Seiryûden and Suzakuden - qui
détiennent le moyen d'ouvrir la porte Heiseimon.
Shumisen : Le continent flottant sur lequel le
Shakti de Brahma est dissimulé. Il est générallement caché,
et accessible qu'à certains moments.
Sôma : Sôma est l'énergie vitale qui
réside dans toute chose. Les divinités Deva ont une Sôma
"blanche" (couleur dorée) et les divinités Asura une
Sôma "noire" (couleur bleue). Les être les plus purs
ont une Sôma "Or" (couleur blanche !). Certaines
entitées de nature inconnue ont une Sôma "rouge". at
have "red" Sohma.
Tenkûden : Le Palais de Vishnu, au sommet du
Tenkûju.
Tenkûju : L'arbre géant au milieu du Tenkûkai,
au sommet duquel se trouve le Tenkûden.
Tenkûkai : Le monde des divinités Deva et Asura.
Valuda : La forme "platte-forme
volante" d'une Shakti, c'est à dire quand une Shakti n'est
pas portée par son propriétaire.
Veda : Forme "inactive" d'une
Shakti si l'on peux dire. Cela ressemble à une figurine de
l'animal totem du propriétaire de la Shakti, que celui
transporte où bon lui semble.
Vers :
*Ludovic Gottigny. Tous droits réservés*