Takao Koyama
Series
kôsei (responsable de la structure de la série), scénariste.
Takao Koyama débute sans doute sa carrière de scénariste
(Kakuhon) de 70 à 72, avec Inakappe Taishô, une
sympathique série de 104 épisodes tirée de l'oeuvre de Noporu
Kawasaki, et qui a inspiré bon nombre de produits dérivés,
comme des jeux video (un jeu Playstation !) et une borne de
Pachinko, le célèbre jeu culte au Japon !! (http://www.heiwanet.co.jp/latest/ina_index.htm )
De
72 à 73, il travaille sur une série de la Fuji télévision, Kaisetsu
Tamagon (Tamagon the councelor), réalisée par Hiroshi
Sasagawa, lequel réalisait déjà Inakappe Taishô, et
auquel Koyama semblera attaché au début de sa carrière !
 Il enchaîne
ensuite avec une série plus connue dans le paysage
audiovisuel français : Kerokko Demetan.
Souvenez-vous, les (très) tristes aventures d' une
grenouille dépressive ( http://www.begets.co.jp/tvmanga/db/data/130demetan.html ), en 39
épisodes, avec toujours Sasagawa aux commandes de
l'équipe de réalisateurs. On y entend notamment Mitsuko
Horie, chanteuse (Lullaby, Shine On, Friends in
the sky,... en ce qui concerne Saint Seiya) et
comédienne de doublage (Hilda), qui a chanté quelques
chansons pour cet animé. |
La même année,
il participe aux 35 épisodes de Ginzôningen Casshern
(Le cyborg Casshern), de 73 à 74, l'histoire d'un homme qui
sacrifie sa vie et revis en tant que héros immortel chassant les
démons maléfiques. (http://www.begets.co.jp/tvmanga/db/data/139casyan.html
http://www.tk.airnet.ne.jp/~mio/kumiko/kyasharn.htm
http://page.freett.com/tomoex/cyasaaan.html )
Hiroshi Sasagawa est toujours à la réalisation . Pour
l'anécdote, une nouvelle série a été réalisée en 93,
simplement intitulée Casshern, et dont Hironobu
Kageyama et le groupe Broadway, biens
connus des fans de Saint Seiya (Soldier Dream,...), ont
réalisés le générique de début ! On peut y entendre
également Mitsuko Horie.
En 74, il écrit un épisode (le #94) de la série culte Kagaku
ninjatai Gatachaman (La bataille des planètes. 72-74, 105
épisodes) http://ns.begets.co.jp/tvmanga/db/data/121gacha.html.
 On le retrouve aussi sur Konchû
monogatari shin-minashigo Hutchy, alias "Hacou
l'abeille", que les français ont pu découvrir à
travers ses 26 épisodes. Rappelons que Seiji Yokoyama en
a composé les BGM et que le design est signé Hiroshi
Kawabata et Hijimei Ooshika, déjà auteurs de
"Demetan." On le découvre ensuite dans
l'équipe des scénaristes d'une nouvelle adaptation
d'une oeuvre de Nopporu Kawasaki, avec les 104 épisodes
de Tentô -mushi no uta (74 à 76, http://www.begets.co.jp/tvmanga/db/data/163tentomushi.html), avec toujours
l'inusable Hiroshi Sasagawa au poste de réalisateur en
chef. Il termine l'année avec Urikupen kyûjô-tai,
une série de 26 épisodes dont je ne sais pas grand
chose sinon qu'Hiroshi Sasagawa y a collaboré (encore
lui !). Koyama aurait également signé le scénario d'un
épisode de l'émission radio K ko no nikki. |
Notre
scénariste émérite entame l'année 75 avec ce qui constitue
peut-être son plus gros succès : Time Bokan (75-76, http://home4.highway.ne.jp/noppo/noppo_bokan.html ) , une première série de 6 épisodes, qui en
appelera beaucoup d'autres, et qui fait partie des classiques du
genre au Japon ! Hiroshi Sasagawa était également de la partie
dans cette grande saga du paysage animé nippon ! Koyama trouve
le temps néanmoins d'écrire pour Anders shônen pepero no
bôken (75-76, 26 épisodes ), dont le générique était
d'ailleurs chanté par Mistuko Horie.
En 76, il écrit pour Ufo senshi Dai-Apolon, une série
de 26 épisodes surfant sur la vague des grands robots à la Go
Nagai.
( http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Suzuran/5537/_Menu_T_001_DaiApolon.htm , http://www1.plala.or.jp/BIGWAVE/ANIME3/HTML/daiaporon.html )
Il écrit également l'épisode 4 de Blocker gundan IV
Machine Blaster (76-77, 38 épisodes, http://plaza22.mbn.or.jp/~Raimeiji/cg/askc009.html )
De 77 à 78, Koyama semble avoir travaillé exclusivement sur Gekisô
Ruben Kaizer, une série anodine de 17 épisodes .
 En
79, il continue sa participation à la saga Time
Bokkan avec Time Bokan series zendaman
(79-80, 52 épisodes), http://home4.highway.ne.jp/noppo/noppo_bokan.html, et participe à
Kujira no Josephina, une série à propos de
laquelle je ne sais strictement rien.
On le retrouve en 80 avec les 26 épisodes de Mori no
yôki na kobito-tachi Belfy to Lillupit, les
aventures de deux nains dans une forêt enchantée, puis Time
Bokkan series Time patroll-tai Otasukeman ( 80-81,
53 épisodes), http://home4.highway.ne.jp/noppo/noppo_bokan.html, et Time
Bokkan series zendaman
Pyramid no nazo no hako da yo ! Zendaman (Film),
deux autres opus tirés de la saga phare. |
Et
ce n'est pas finis, avec en 81 ses participations à Time
Bokan series yatodetaman (81-82, 52 épisodes), Time
Bokan series patroll-tai Otasukeman attacker no kekkon hirôen
!? " (Film). L'adresse est la même pour en savoir plus : http://home4.highway.ne.jp/noppo/noppo_bokan.html
La même année il est également dans l'équipe de Wanwan
Kaji dawan, Dash kappei (81-82, 65 épisodes) et Urusei
Yatsura, plus connu chez nous sous le nom de
"Lamu" (81-86, 218 épisodes), http://www.pierrot.co.jp/title/urusei/urusei/, un autre succès du
Club Dorothée.
Les propositions affluent de plus en plus et les saisons
deviennent peu à peu plus chargées pour notre scénariste ! En
82, il travaille sur Time Bokan series kakuten Ipashiman
(82-83, 58 épisodes), Tezuka Osamu no Don Dracula (une
petite série de 4 épisodes, tirés de l'oeuvre du très grand
Osamu Tezuka !), Tokimeki Tonight (82-83, 34 épisodes),
http://www.ne.jp/asahi/aki/okmansite/OPED/TOKIMEKI/tokimeki1.html , et Fuku-chan (82-84,71 épisodes) !
En 83, le programme chargé continue avec Dr. Slump
Arale-chan (81-86, 243 épisodes), la fameuse série ( issue
du manga délirant de Akira Toriyama, futur auteur de Dragon
Ball) à laquelle a participé également Tomoharu
Katsumata.Suivent ensuite Epulon obasan aparement un
téléfilm "live", Parman - shin (83-85, 526
épisodes ! ---A vérifier ----), une nouvelle version animée
d'une vieille série de 54 épisodes apparue sur les écrans
nippons de 67 à 68 (Pour en savoir plus : http://www.begets.co.jp/tvmanga/db/data/041parman.html
http://user2.allnet.ne.jp/yellow/parman/irasuto2.html (illustration)
http://member.nifty.ne.jp/neoutopia/parman/
http://www1.sphere.ne.jp/kobataka/manga/perman.html ) , puis suivent 7 petits épisodes
de Time Bokan series Itadakiman et enfin Pasocon
travel tantei-dan, une série de 26 épisodes narrant les
enquètes d'un groupe de détectives privés
En
84, il est pour la première fois associé à Yoshiyuki Suga sur Okawari-Boy
Starzans, une série de 34 épisodes. ( http://www8.cds.ne.jp/~myo/tatsunoko/starzans/starzans.html ), mais il cotoie
également Susumu Ishizaki et Nobuyoshi Sasakado sur Chôtsutomu
Robo Galatt / Galatt the Great (84-85, 25 épisodes. http://www1.plala.or.jp/BIGWAVE/ANIME4/HTML/garat.html ) ! Il est aussi aux
génériques de Yoroshiku Mechadock (84-85, 30
épisodes), série adaptée du superbe manga de Ryuji Tugihara,
grand fan de mécanique (Pour en savoir plus : http://www.safins.ne.jp/~shuichis/column/tou/05/tou05.html
http://www6.shizuokanet.ne.jp/fujimi/html/eig/md_cha.html
http://www1.plala.or.jp/BIGWAVE/ANIME/mecadoc.htm )
Les
collaborations avec de futurs membres du staff de Saint Seiya
se multiplient ! En 85, il rencontre Kôzô Morishita,
Shigeyasu Yamauchi et Nobuyoshi Sasakado sur Conpora Kid
(26 épisodes), Yoshiyuki Suga sur Shôwa aho Kusagami
akanuke ichiban (85-86, 22 épisodes), Susumu Ishizaki sur High
School ! Kimengumi (85-87, 86 épisodes. http://www.d1.dion.ne.jp/~presir/Pic_PC8801/Kimen1.html ), "Le collège fou fou fou", ça vous
dit quelque chose ? Il termine l'année avec le scénario d'un
téléfilm d'animation tiré du fameux (c'est peu dire !!) manga Kochika
katsushika kukame arikô enmae wa shûjjo de Osamu Akimoto,
lequel manga, entamé en 77 , dépasse à l'heure où j'écris
ces lignes les
124 volumes ! Certainement l'un des mangas les plus populaire de
tous les temps au Japon ! Ce téléfilm à semble t-il été
projetté à une convention organisée par l'éditeur, la
Shueisha. A noter que Koyama à écrit au milieu des années 90
deux bouquins relatifs à cette oeuvre. Pour en savoir plus : http://www.jump.ne.jp/kame/index2.html
 Arrive enfin l'an
de grâce 86, un Grand Cru exceptionnel pour les fans que
nous sommes ! ;-) Il collabore tout d'abord activement à
la série culte Dragon Ball (86-89, 153
épisodes), le manga phare de Akira Toriyama, le film de High
School ! Kimengumi , il est ensuite Series kôsei
sur Saint Seiya (86-89, 114 épisodes), bien
évidement, et il retrouve Yoshiyuki Suga sur Doteraman
(86-87, 20 épisodes (http://www7.vis.ne.jp/~dkps/dotera/whats.html), pendant la diffusion de notre
oeuvre préférée. |
En 87, il
travaille (alors qu'il est donc toujours sur Saint Seiya)
sur quelques oeuvres plus "obscures" telles que l' OAV Project
A-KO dai-tokuji zaibatsu no inbô (http://briareos.virtualave.net/hothobbys/projecta.html ), Akai kôdan Zillion (série de 31
épisodes dont ont été tirés quelques jeux videos tel que ce
jeu sega : http://www4.freeweb.ne.jp/play/gyo/soft/mk3/zillion.htm ), Tsuide ni
tonchinkan (87-88, 43 épisodes) ou encore Hanebatake
Piitan. La même année il travaillait également sur un
long métrage sur la Bible, revue par Tezuka : Tezuka Osamu
no kyûyaku seisho monogatari - In the beginning (Cfr. Un
petit article sur la sortie de ce film en DVD : http://www.tdf.toshiba.co.jp/tdf/dvdsoft/s_seisho/seisyo_m.htm )
En 88, après avoir écrit le scénario du second film de Saint
Seiya (Kamigami no atsuki tatakai), il écrit le
scénario de l' OAV Zukkoke sanjingumi Zukkoke tokizô bôken,
puis débute sa participation à une autre grande série de la
Sunrise, très populaire au Japon : Majin eiyûden Wataru ("Adrien
le sauveur du monde".88-89, 45 épisodes). http://www.nifty.ne.jp/station/sunrise/wataru/wataru.htm
En 89, Koyama rempile pour la suite de Dragon Ball,
intitulée Dragon Ball Z, qui constitue sans doute son
plus gros succès (89-96, 291 épisodes). Il y retrouve deux
anciennes connaissances, Shigeyasu Yamauchi et Kôzô Morishita.
Au millieu de
ces années "DBZ", il parvient à travailler pour
d'autres oeuvres telles que Idol Densetsu Eriko (89-90,
51 épisodes. http://nagoya.cool.ne.jp/kenjio/irasuto/sakuhin02/densetu.htm ), adapté d'un
Shôjô manga (pour filles), Akuma-kun (89-90, 42
épisodes http://chiba.cool.ne.jp/shuno/mizuki.htms ) une série adaptée du manga de Shigeru Mizuki,
et dont une première adaptation animée de 26 épisodes avait
déjà été réaliséedans un passé assez lointain (66-67).
Cette nouvelle version a été réalisée par la
quasi-entièreté du staff de Saint Seiya ! On y
retrouve, tenez vous bien, Yoshiyuki Suga, (scénario), Katsumi
Minokuchi, Shigeyasu Yamauchi, Susumu Ishizaki, Masahiro Hosoda,
Kazuhito Kikuchi, Masayuki Akehi (soit l'entièreté des
réalisateurs "clés" de Saint Seiya),
Masahiro Naoi, Nobuyoshi Sasakado, Eisaku Inoue (animateurs),
Kazuo Yokoyama (production - planning), Yasuhiro Yoshikawa
(montage), Kazuyuki Konno (effets sonores) et Yasuno Satô
(sélection musicale). Ouf !
 Koyama enchaîne avec un autre de ses
grands succès, Tenkû Senki Shurato (89-90, 40
épisodes), la superbe série également parvenue chez
nous .
Fort de son succès acquis avec Saint
Seiya, Masami Kurumada se voit soudainement proposer
l'adaptation en une série d' OAV d'une de ses oeuvres
précédentes, Fûma no Kôjirô (6 OAV), avec
Shingo Araki et Michi Himeno au design, Takao Koyama au
scénario. Une adaptation d'ailleurs assez fade. Il
effaçe cette faible performance des tablettes par un
autre succès, le scénario du premier film de Dragon
Ball Z, celui la série Kariage-kun (89-90,
59 épisodes. http://kamakura.cool.ne.jp/hinankun/hitokoma/kariage.html ), adaptée d'un célèbre manga
caricatural de Masashi Ueda. En 90, il rempile pour les
deux suite de "Wataru", Majin eiyûden
Wataru 2 (28 épisodes) et Majin eiyûden Wataru
2 - Chôgeki tô hen (90-91, 18 épisodes). Il
s'atèle ensuite à un nouveau film de "DBZ",
la série NG Knight Lamune & 40 (90-91, 36
épisodes. http://www.tdx.co.jp/movie/mpage/html/522/L85.asp (DVD) http://www.fsinet.or.jp/~ngknight/index2.html ), dont il signe le scénario en
tant que Series kôsei sous son pseudonyme Noppo Burazawa
(Noppo signifiant "Grand", ce qu'il est dans la
vie !). Masahiro Hosoda faisait partie de l'équipe des
réalisateurs sur cet animé.
|
Il est aussi
présent sur Mahô no Angel Sweetmint (90-91, 47
épisodes. http://www.geocities.co.jp/AnimeComic/9774/mintgoods.htm (goodies) ), où l'on trouve également le
réalisateur Katsumi Minokuchi, puis un autre film de"
DBZ", l' OAV Yankee retsukaze-tai 3 sôzetsu !! Niyoshi
naki kôsô et les 8 OAV de Shiawase no katachi
(90-91, http://www.hi-net.zaq.ne.jp/kuusan/collection/icon/o/siawase.htm )
Début 91, Koyama retrouve une fois encore Yoshiyuki Suga sur Ore
wa Chokukaku (36 épisodes, http://www.pierrot.co.jp/title/chokkaku/chokkaku/ ), adapté du manga de Yû Koyama ( http://w2422.nsk.ne.jp/~n-naoki/comics024-01.html ).
Il enchaîne ensuite les OAV de Mainichi ga Nibôchi, un
film de "DBZ", la série Jankenman (91-92,51
épisodes), un autre film de "DBZ", et termine l'année
avec Marushûtsu Dameo (91-92, 47 épisodes. http://www.pierrot.co.jp/title/dameo/dameo/)
92 arrive dans la foulée, avec un programme spécial Nouvel An
de Dr. Slump (Dr. Slump Arale-chan '92 shôgatsu
Special), puis Hana no mahô tsukai Marybell,
série de 53 épisodes (92-93) dont il est Series kôsei (http://homepage2.nifty.com/kusuba/Marybell/marybell.htm
http://www.aozola.net/~kazu/otk/main/manga/marry.html ), un film de "DBZ", la série Yoyo
no neko tsunami (15 épisodes) et un autre film de
"DBZ" (décidement !) !
En 93, il croise une fois de plus le chemin de son alter ego
Yoshiyuki Suga sur Yûsha tokkyû Might Gaine - The Brave
Express Might Gaine (93-94, 47 épisodes. http://www1-1.kcn.ne.jp/~vivi2000/maitogaine1.html ), auquel participent également Nobuyoshi
Sasakado et Masahiro Naoi. Suivent ensuite deux films et un OAV
de "DBZ" et la série Tanoshii Willow Tone
(93-94, 26 épisodes. http://www.egfilms.co.jp/willow.htm ), dont il est Series Kôsei.
Koyama est plus que jamais impliqué dans l'univers d' Akira
Toriyama, avec
les scénarios pour deux films de "DBZ", un OAV, deux
jeux videos et un autre OAV, celui de Go ! Go ! Ackman,
réalisé à l'occasion de la V-Anime Fair organisée
par l'hebdo V-Jump. Les petites histoires d' Ackman ont
été publiés en France chez Glénat dans la collection
"Akira Toriyama - Histoires courtes" et relatent les
aventures hilarantes d'un petit vampire partant à la chasse aux
âmes. ( http://toriorg.animenet.org/atsdb/ackman.html ).
Je découvre également que Koyama a signé le scénario d'un
feuilleton radio intitulé Watashi-tachi wa kangaeru
("Nous, considérant ....")
La
série de 24 épisodes Shônen Santa no dai-bôken
inaugure son année 96. Il la poursuit ensuite avec le téléfilm
Sawayaka mitsugumi [Edition 96],puis Jigoku sensei
Nuubee, une série de 48 épisodes réalisée par Masami
Suda (96-97) à laquelle participent aussi Masahiro Hosoda,
Susumu Ishizaki et Yoshiyuki Suga. Pour en savoir plus sur cette
oeuvre, cliquez ici ! Il termine par le scénario d'un
feuilleton radio : Heisei Time Bokan (qui sera ensuite
diffusé sur CD), tiré de la célèbre saga qui traverse la
carrière de Koyama.
97 sera une année assez calme, de repos. Il ne travaille que sur
deux oeuvres, le film (45 minutes) Jigoku Sensei Nuubee gozan
O-toki Nuubee shisu ! (http://www.toei-anim.co.jp/movie/Animfair97/nube/home1.html ), diffusé lors de l'Anime Fair de 97,
et l'OAV Chokin-senshi Gatchaman (Le guerrier sauveur
Gatchaman).
En
98, il est uniquement series kôsei sur Legend of Basara (13
épisodes), où il est soi-disant épaulé par un certain Noppo
Burazawa (son pseudonyme, fréquemment utilisé).
99 semble avoir été une année sabatique . On le retrouve en
2000 avec une nouvelle saison de sa série fétiche Time
Bokan Kaitô Kirameki Man (26 épisodes) dont il est Series
kôsei, et qui s'est achevée il y a peu au Japon. Actuellement,
Koyama est Series Kôsei sur une nouvelle série de foot, Offside
(2001), à laquelle participe également Kazuhito Kikuchi.
RETOUR AU
STAFF
[HOMEPAGE] [PERSONNAGES] [SERIE] [MUSIQUES] [ASGARD] [HYPERMYTH] [MYTHOLOGIE] [COLLECTION] [ HADES] [ SENTIMENTS] [DOUBLAGE] [FORUM] [KURUMADA] [STORY-BOARD]
*Ludovic
Gottigny. Tous
droits réservés*
Il débute ensuite l'année 95 par un
énième film de "DBZ" ! Il continue avec Sawayaka
mitsugumi [95 version], un film
"live", la série Slayers (95, 26
épisodes